{"id":1319,"date":"2025-01-14T14:10:47","date_gmt":"2025-01-14T13:10:47","guid":{"rendered":"https:\/\/kowalscy.pl\/firma-obecnie\/"},"modified":"2025-02-04T13:21:31","modified_gmt":"2025-02-04T12:21:31","slug":"firma-obecnie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kowalscy.pl\/en\/firma-obecnie\/","title":{"rendered":"Company Today"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-1319\" data-postid=\"1319\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-1319 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_2vj7817 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_fbyh001 first\">\n                    <!-- Breadcrumbs module -->\n<div  class=\"module module-breadcrumbs tb_ajo8874 \" data-lazy=\"1\">\n\t<nav role=\"navigation\" aria-label=\"Breadcrumbs\" class=\"tbp_breadcrumb_trail\"><ul class=\"tbp_trail_items\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\"><meta name=\"numberOfItems\" content=\"1\" \/><meta name=\"itemListOrder\" content=\"Ascending\" \/><li itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\" class=\"tbp_trail_item tbp_trail_end\"><a itemprop=\"item\" href=\"https:\/\/kowalscy.pl\/en\/\" rel=\"home\"><span itemprop=\"name\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/span><\/a><meta itemprop=\"position\" content=\"1\" \/><\/li><\/ul><\/nav><\/div><!-- \/Breadcrumbs module -->\n<!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_fuq8880   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h1>Company Today<\/h1>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_3140180 solid  divider-custom divider-center\" style=\"border-width: 3px;border-color: #5c706e;max-width: 200px;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n<!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_9avh087   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>In Szyman\u00f3w, near Rawicz, we have a modern production facility equipped with advanced technologies, wherAlthough our company&#8217;s roots go back nearly a hundred years, we continuously invest in modern technologies and innovative solutions. Our production plant in Szyman\u00f3w is equipped with state-of-the-art machinery, enabling us to carry out even the most demanding projects. Thanks to advanced technologies and automated production processes, we can guarantee not only the highest quality but also timely delivery and flexibility in fulfilling orders.e more than 100 highly skilled employees passionately fulfill every order. Thanks to continuous investments in development and quality, our products meet the highest market standards. <\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-parallax-bg=\"desktop\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_2adx108 tf_w\">\n            <span class=\"builder_row_cover tf_abs\"><\/span>            <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_525s011 first\">\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_g2a1100 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top gutter-none tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_tndp738 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_ivys000   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h2 style=\"text-align: right;\">Where Tradition Meets Modernity<\/h2>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_8ila810 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_7phm047   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>Although our company&#8217;s roots go back nearly a hundred years, we continuously invest in modern technologies and innovative solutions. Our production plant in Szyman\u00f3w is equipped with state-of-the-art machinery, enabling us to carry out even the most demanding projects. Thanks to advanced technologies and automated production processes, we can guarantee not only the highest quality but also timely delivery and flexibility in fulfilling orders.  <\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_eids101 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top gutter-none tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_sdhp011 first\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_xgm5871 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\" data-lax-translate-x=\"(vh*0.8) 0,(vh*0) -180\" data-lax=\"true\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/catalogs-kowalscy.pl_-500x500.webp\" width=\"500\" height=\"500\" class=\"wp-post-image wp-image-751\" title=\"catalogs-kowalscy.pl\" alt=\"catalogs-kowalscy.pl\" srcset=\"https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/catalogs-kowalscy.pl_-500x500.webp 500w, https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/catalogs-kowalscy.pl_-300x300.webp 300w, https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/catalogs-kowalscy.pl_-150x150.webp 150w, https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/catalogs-kowalscy.pl_-768x768.webp 768w, https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/catalogs-kowalscy.pl_.webp 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_zcyu171 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_1028949   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h2>A Wide Portfolio of Products for Every Customer<br><\/h2>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_kxx9800   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>We understand that every home and every space has its own unique needs. That\u2019s why we offer a wide range of products that combine aesthetics with functionality: <\/p>\n<ul>\n<li><strong>Windows and doors in various styles<\/strong> \u2013 from classic to modern, tailored to individual needs.<\/li>\n<li><strong>Eco-friendly solutions<\/strong> \u2013 products made from certified wood that support sustainable development.<\/li>\n<li><strong>Custom projects <\/strong>\u2013 bespoke solutions that highlight the unique character of any interio<\/li>\n<\/ul>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_h06j002 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_6vf6280 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_tbhp178   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h2 style=\"text-align: right;\">A Network of Trusted Partners and Distributors<\/h2>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_wqmg012   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: right;\"><strong>The success of our company is also the result of collaboration with the best suppliers and distributors. We work exclusively with reputable partners who provide top-quality raw materials and components. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">As a result, our products meet the most rigorous quality standards. Additionally, our solutions are available through trusted distributors across Poland and abroad, making our offer accessible to customers in Europe and beyond. <\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_lezk078 last\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_i18n625 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\" data-lax-translate-x=\"(vh*0.8) 0,(vh*0) 180\" data-lax=\"true\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uscisk-dloni-kowalscy.pl_-500x500.webp\" width=\"500\" height=\"500\" class=\"wp-post-image wp-image-749\" title=\"uscisk-dloni-kowalscy.pl\" alt=\"uscisk-dloni-kowalscy.pl\" srcset=\"https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uscisk-dloni-kowalscy.pl_-500x500.webp 500w, https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uscisk-dloni-kowalscy.pl_-300x300.webp 300w, https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uscisk-dloni-kowalscy.pl_-150x150.webp 150w, https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uscisk-dloni-kowalscy.pl_-768x768.webp 768w, https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uscisk-dloni-kowalscy.pl_.webp 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_0qvf640 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top gutter-none tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_qyli640 first\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_vcvx640 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\" data-lax-translate-x=\"(vh*0.8) 0,(vh*0) -180\" data-lax=\"true\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-01-14-13.52.04-Black-and-white-archival-style-photograph-from-the-1940s-focusing-on-close-up-details-of-traditional-woodworking.-The-image-highlights-the-hands-of-a--500x500.webp\" width=\"500\" height=\"500\" class=\"wp-post-image wp-image-702\" title=\"DALL\u00b7E 2025-01-14 13.52.04 - Black-and-white archival-style photograph from the 1940s focusing on close-up details of traditional woodworking. The image highlights the hands of a\" alt=\"DALL\u00b7E 2025-01-14 13.52.04 - Black-and-white archival-style photograph from the 1940s focusing on close-up details of traditional woodworking. The image highlights the hands of a\" srcset=\"https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-01-14-13.52.04-Black-and-white-archival-style-photograph-from-the-1940s-focusing-on-close-up-details-of-traditional-woodworking.-The-image-highlights-the-hands-of-a--500x500.webp 500w, https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-01-14-13.52.04-Black-and-white-archival-style-photograph-from-the-1940s-focusing-on-close-up-details-of-traditional-woodworking.-The-image-highlights-the-hands-of-a--300x300.webp 300w, https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-01-14-13.52.04-Black-and-white-archival-style-photograph-from-the-1940s-focusing-on-close-up-details-of-traditional-woodworking.-The-image-highlights-the-hands-of-a--150x150.webp 150w, https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-01-14-13.52.04-Black-and-white-archival-style-photograph-from-the-1940s-focusing-on-close-up-details-of-traditional-woodworking.-The-image-highlights-the-hands-of-a--768x768.webp 768w, https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-01-14-13.52.04-Black-and-white-archival-style-photograph-from-the-1940s-focusing-on-close-up-details-of-traditional-woodworking.-The-image-highlights-the-hands-of-a-.webp 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_n7pk640 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_cm5a640   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h2>Innovation in Customer Service<\/h2>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_lw77640   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p><strong>We constantly seek new solutions to meet the growing expectations of our customers.<\/strong><\/p>\n<p>We implement eco-friendly technologies, design energy-efficient windows and doors, and continuously improve production processes to minimize our environmental impact. This allows us to offer products that are not only beautiful and functional but also planet-friendly. <\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Company Today<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1319","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"acf":[],"builder_content":"<h1>Company Today<\/h1>\n\n<p>In Szyman\u00f3w, near Rawicz, we have a modern production facility equipped with advanced technologies, wherAlthough our company's roots go back nearly a hundred years, we continuously invest in modern technologies and innovative solutions. Our production plant in Szyman\u00f3w is equipped with state-of-the-art machinery, enabling us to carry out even the most demanding projects. Thanks to advanced technologies and automated production processes, we can guarantee not only the highest quality but also timely delivery and flexibility in fulfilling orders.e more than 100 highly skilled employees passionately fulfill every order. Thanks to continuous investments in development and quality, our products meet the highest market standards. <\/p>\n<h2 style=\"text-align: right;\">Where Tradition Meets Modernity<\/h2>\n<p>Although our company's roots go back nearly a hundred years, we continuously invest in modern technologies and innovative solutions. Our production plant in Szyman\u00f3w is equipped with state-of-the-art machinery, enabling us to carry out even the most demanding projects. Thanks to advanced technologies and automated production processes, we can guarantee not only the highest quality but also timely delivery and flexibility in fulfilling orders. <\/p>\n<img src=\"https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/catalogs-kowalscy.pl_-500x500.webp\" width=\"500\" height=\"500\" title=\"catalogs-kowalscy.pl\" alt=\"catalogs-kowalscy.pl\" srcset=\"https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/catalogs-kowalscy.pl_-500x500.webp 500w, https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/catalogs-kowalscy.pl_-300x300.webp 300w, https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/catalogs-kowalscy.pl_-150x150.webp 150w, https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/catalogs-kowalscy.pl_-768x768.webp 768w, https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/catalogs-kowalscy.pl_.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\n<h2>A Wide Portfolio of Products for Every Customer<br><\/h2>\n<p>We understand that every home and every space has its own unique needs. That\u2019s why we offer a wide range of products that combine aesthetics with functionality: <\/p> <ul> <li><strong>Windows and doors in various styles<\/strong> \u2013 from classic to modern, tailored to individual needs.<\/li> <li><strong>Eco-friendly solutions<\/strong> \u2013 products made from certified wood that support sustainable development.<\/li> <li><strong>Custom projects <\/strong>\u2013 bespoke solutions that highlight the unique character of any interio<\/li> <\/ul>\n<h2 style=\"text-align: right;\">A Network of Trusted Partners and Distributors<\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>The success of our company is also the result of collaboration with the best suppliers and distributors. We work exclusively with reputable partners who provide top-quality raw materials and components. <\/strong><\/p> <p style=\"text-align: right;\">As a result, our products meet the most rigorous quality standards. Additionally, our solutions are available through trusted distributors across Poland and abroad, making our offer accessible to customers in Europe and beyond. <\/p>\n<img src=\"https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uscisk-dloni-kowalscy.pl_-500x500.webp\" width=\"500\" height=\"500\" title=\"uscisk-dloni-kowalscy.pl\" alt=\"uscisk-dloni-kowalscy.pl\" srcset=\"https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uscisk-dloni-kowalscy.pl_-500x500.webp 500w, https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uscisk-dloni-kowalscy.pl_-300x300.webp 300w, https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uscisk-dloni-kowalscy.pl_-150x150.webp 150w, https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uscisk-dloni-kowalscy.pl_-768x768.webp 768w, https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uscisk-dloni-kowalscy.pl_.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\n<img src=\"https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-01-14-13.52.04-Black-and-white-archival-style-photograph-from-the-1940s-focusing-on-close-up-details-of-traditional-woodworking.-The-image-highlights-the-hands-of-a--500x500.webp\" width=\"500\" height=\"500\" title=\"DALL\u00b7E 2025-01-14 13.52.04 - Black-and-white archival-style photograph from the 1940s focusing on close-up details of traditional woodworking. The image highlights the hands of a\" alt=\"DALL\u00b7E 2025-01-14 13.52.04 - Black-and-white archival-style photograph from the 1940s focusing on close-up details of traditional woodworking. The image highlights the hands of a\" srcset=\"https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-01-14-13.52.04-Black-and-white-archival-style-photograph-from-the-1940s-focusing-on-close-up-details-of-traditional-woodworking.-The-image-highlights-the-hands-of-a--500x500.webp 500w, https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-01-14-13.52.04-Black-and-white-archival-style-photograph-from-the-1940s-focusing-on-close-up-details-of-traditional-woodworking.-The-image-highlights-the-hands-of-a--300x300.webp 300w, https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-01-14-13.52.04-Black-and-white-archival-style-photograph-from-the-1940s-focusing-on-close-up-details-of-traditional-woodworking.-The-image-highlights-the-hands-of-a--150x150.webp 150w, https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-01-14-13.52.04-Black-and-white-archival-style-photograph-from-the-1940s-focusing-on-close-up-details-of-traditional-woodworking.-The-image-highlights-the-hands-of-a--768x768.webp 768w, https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DALL\u00b7E-2025-01-14-13.52.04-Black-and-white-archival-style-photograph-from-the-1940s-focusing-on-close-up-details-of-traditional-woodworking.-The-image-highlights-the-hands-of-a-.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\n<h2>Innovation in Customer Service<\/h2>\n<p><strong>We constantly seek new solutions to meet the growing expectations of our customers.<\/strong><\/p> <p>We implement eco-friendly technologies, design energy-efficient windows and doors, and continuously improve production processes to minimize our environmental impact. This allows us to offer products that are not only beautiful and functional but also planet-friendly. <\/p>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kowalscy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kowalscy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kowalscy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kowalscy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kowalscy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1319"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/kowalscy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1351,"href":"https:\/\/kowalscy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1319\/revisions\/1351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kowalscy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}