{"id":1408,"date":"2025-01-10T13:36:14","date_gmt":"2025-01-10T12:36:14","guid":{"rendered":"https:\/\/kowalscy.pl\/produkty\/okna\/"},"modified":"2025-02-04T14:52:17","modified_gmt":"2025-02-04T13:52:17","slug":"okna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kowalscy.pl\/en\/produkty\/okna\/","title":{"rendered":"Windows"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-1408\" data-postid=\"1408\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-1408 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_x5cb851 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_bvxd852 first\">\n                    <!-- Breadcrumbs module -->\n<div  class=\"module module-breadcrumbs tb_ndjn852 \" data-lazy=\"1\">\n\t<nav role=\"navigation\" aria-label=\"Breadcrumbs\" class=\"tbp_breadcrumb_trail\"><ul class=\"tbp_trail_items\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\"><meta name=\"numberOfItems\" content=\"1\" \/><meta name=\"itemListOrder\" content=\"Ascending\" \/><li itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\" class=\"tbp_trail_item tbp_trail_end\"><a itemprop=\"item\" href=\"https:\/\/kowalscy.pl\/en\/\" rel=\"home\"><span itemprop=\"name\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/span><\/a><meta itemprop=\"position\" content=\"1\" \/><\/li><\/ul><\/nav><\/div><!-- \/Breadcrumbs module -->\n<!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_ciov852   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h1>Windows<\/h1>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_4x51852 solid  divider-custom divider-center\" style=\"border-width: 3px;border-color: #5c706e;max-width: 200px;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n<!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_a7h9852   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>Our many years of experience in window manufacturing technology allow us to say that even the finest machines are as helpless as a hand plane without the knowledge and intuition of a master craftsman.<\/p>\n<p><strong>Our windows and balcony<\/strong> doors are manufactured for residential buildings and public utility facilities from laminated wood. They can be produced in standard window systems, passive windows, or box windows (meeting the latest European standards) in any technically feasible dimensions.<br>A key feature of historical windows is their authentic character, which includes muntin bars, transom strips, decorative heads, base elements, and glazing bars. Handcrafted decorative elements ensure the faithful reproduction of original designs.<br>The primary material used in production is Meranti 450+ wood, which, due to its properties (dimensional stability, low shrinkage), has proven to be an excellent choice and is now considered one of the best materials for window manufacturing.<br>We also manufacture windows from oak, larch, pine, and sipo wood.      <\/p>\n<p>Our Offer Includes:<br>Standard wooden windows<br>Historical windows<br>Passive windows<br>Box windows<br>Wood-aluminum windows<br>HS sliding windows<br>Custom windows<br>We invite you to explore our offer. <\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_3 tb_q64a852\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_pvpc852 first\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_w7o6852 image-center   auto_fullwidth tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/standardowe-intro1-358x258.png\" width=\"358\" height=\"258\" class=\"wp-post-image wp-image-498\" title=\"standardowe-intro1\" alt=\"standardowe-intro1\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_wweq852    tb_gs345da\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3>Standard Windows<\/h3>\n<p>Our windows and balcony doors are manufactured in compliance with the latest European standards. High-quality laminated wood allows for the creation of large surfaces and unique, original shapes. <br><br><\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/kowalscy.pl\/produkty\/okna\/okna-standardowe\/\">Check products \u2192<\/a><\/h4>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_ej3b852\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_nbck852 image-center   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zabytkowe-intro-358x258.png\" width=\"358\" height=\"258\" class=\"wp-post-image wp-image-501\" title=\"zabytkowe-intro\" alt=\"zabytkowe-intro\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_mbxb852    tb_gs345da\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3>Historical Windows<\/h3>\n<p>Our windows and balcony doors are manufactured in compliance with the latest European standards. High-quality laminated wood allows for the creation of large surfaces and unique, original shapes. <br><br><\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/kowalscy.pl\/produkty\/okna\/okna-zabytkowe\/\">Check products \u2192<\/a><\/h4>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_hg3t852 last\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_mgr9852 image-center   auto_fullwidth tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pasywne-358x258.png\" width=\"358\" height=\"258\" class=\"wp-post-image wp-image-502\" title=\"pasywne\" alt=\"pasywne\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_54w6852    tb_gs345da\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3>Passive Windows<\/h3>\n<p>Our windows and balcony doors are manufactured in compliance with the latest European standards. High-quality laminated wood allows for the creation of large surfaces and unique, original shapes. <br><br><\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/kowalscy.pl\/produkty\/okna\/okna-pasywne\/\">Check products \u2192<\/a><\/h4>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <\/div>\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_3 tb_dxt6527\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_hgz5527 first\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_rklk527 image-center   auto_fullwidth tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/okna-drew-alu-358x258.png\" width=\"358\" height=\"258\" class=\"wp-post-image wp-image-504\" title=\"okna-drew-alu\" alt=\"okna-drew-alu\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_ug9y527    tb_gs345da\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3>Wood-Aluminum Windows<\/h3>\n<p>Our windows and balcony doors are manufactured in compliance with the latest European standards. High-quality laminated wood allows for the creation of large surfaces and unique, original shapes. <\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/kowalscy.pl\/produkty\/okna\/drewniano-aluminiowe\/\">Check products \u2192<\/a><\/h4>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_1voj527\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_t7fn527 image-center   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hs-intro-358x258.png\" width=\"358\" height=\"258\" class=\"wp-post-image wp-image-505\" title=\"hs-intro\" alt=\"hs-intro\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_frux527    tb_gs345da\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3>HS Sliding Windows<\/h3>\n<p>Our windows and balcony doors are manufactured in compliance with the latest European standards. High-quality laminated wood allows for the creation of large surfaces and unique, original shapes. <\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/kowalscy.pl\/produkty\/okna\/przesuwne-hs\/\">Check products \u2192<\/a><\/h4>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_lhlh527 last\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_lm74527 image-center   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/okna-skrzynkowe-intro-150x258.jpg\" width=\"150\" height=\"258\" class=\"wp-post-image wp-image-503\" title=\"okna-skrzynkowe-intro\" alt=\"okna-skrzynkowe-intro\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_e77r527    tb_gs345da\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3>Boxed windows<\/h3>\n<p>Our windows and balcony doors are manufactured in compliance with the latest European standards. High-quality laminated wood allows for the creation of large surfaces and unique, original shapes. <\/p>\n<h4>Check products \u2192<\/h4>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <\/div>\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_3 tb_tmwr853\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_ymdp853 first\">\n                            <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_scnj853\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_ftc4853 image-center   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_3718w-2-358x258.png\" width=\"358\" height=\"258\" class=\"wp-post-image wp-image-506\" title=\"IMG_3718w-2\" alt=\"IMG_3718w-2\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_mln8853    tb_gs345da\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3>Custom windows<\/h3>\n<p>To meet the expectations of our customers, we have expanded our offer to include shopfronts, winter gardens, and wooden stairs.<br><br><\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/kowalscy.pl\/produkty\/okna\/okna-nietypowe\/\">Check products \u2192<\/a><\/h4>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_j0er938 last\">\n                            <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Windows Our many years of experience in window manufacturing technology allow us to say that even the finest machines are as helpless as a hand plane without the knowledge and intuition of a master craftsman. Our windows and balcony doors are manufactured for residential buildings and public utility facilities from laminated wood. They can be [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1396,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1408","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"acf":[],"builder_content":"<h1>Windows<\/h1>\n\n<p>Our many years of experience in window manufacturing technology allow us to say that even the finest machines are as helpless as a hand plane without the knowledge and intuition of a master craftsman.<\/p> <p><strong>Our windows and balcony<\/strong> doors are manufactured for residential buildings and public utility facilities from laminated wood. They can be produced in standard window systems, passive windows, or box windows (meeting the latest European standards) in any technically feasible dimensions.<br>A key feature of historical windows is their authentic character, which includes muntin bars, transom strips, decorative heads, base elements, and glazing bars. Handcrafted decorative elements ensure the faithful reproduction of original designs.<br>The primary material used in production is Meranti 450+ wood, which, due to its properties (dimensional stability, low shrinkage), has proven to be an excellent choice and is now considered one of the best materials for window manufacturing.<br>We also manufacture windows from oak, larch, pine, and sipo wood. <\/p> <p>Our Offer Includes:<br>Standard wooden windows<br>Historical windows<br>Passive windows<br>Box windows<br>Wood-aluminum windows<br>HS sliding windows<br>Custom windows<br>We invite you to explore our offer. <\/p>\n<img src=\"https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/standardowe-intro1-358x258.png\" width=\"358\" height=\"258\" title=\"standardowe-intro1\" alt=\"standardowe-intro1\">\n<h3>Standard Windows<\/h3> <p>Our windows and balcony doors are manufactured in compliance with the latest European standards. High-quality laminated wood allows for the creation of large surfaces and unique, original shapes. <br><br><\/p> <h4><a href=\"https:\/\/kowalscy.pl\/produkty\/okna\/okna-standardowe\/\">Check products \u2192<\/a><\/h4>\n<img src=\"https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zabytkowe-intro-358x258.png\" width=\"358\" height=\"258\" title=\"zabytkowe-intro\" alt=\"zabytkowe-intro\">\n<h3>Historical Windows<\/h3> <p>Our windows and balcony doors are manufactured in compliance with the latest European standards. High-quality laminated wood allows for the creation of large surfaces and unique, original shapes. <br><br><\/p> <h4><a href=\"https:\/\/kowalscy.pl\/produkty\/okna\/okna-zabytkowe\/\">Check products \u2192<\/a><\/h4>\n<img src=\"https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pasywne-358x258.png\" width=\"358\" height=\"258\" title=\"pasywne\" alt=\"pasywne\">\n<h3>Passive Windows<\/h3> <p>Our windows and balcony doors are manufactured in compliance with the latest European standards. High-quality laminated wood allows for the creation of large surfaces and unique, original shapes. <br><br><\/p> <h4><a href=\"https:\/\/kowalscy.pl\/produkty\/okna\/okna-pasywne\/\">Check products \u2192<\/a><\/h4>\n<img src=\"https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/okna-drew-alu-358x258.png\" width=\"358\" height=\"258\" title=\"okna-drew-alu\" alt=\"okna-drew-alu\">\n<h3>Wood-Aluminum Windows<\/h3> <p>Our windows and balcony doors are manufactured in compliance with the latest European standards. High-quality laminated wood allows for the creation of large surfaces and unique, original shapes. <\/p> <h4><a href=\"https:\/\/kowalscy.pl\/produkty\/okna\/drewniano-aluminiowe\/\">Check products \u2192<\/a><\/h4>\n<img src=\"https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hs-intro-358x258.png\" width=\"358\" height=\"258\" title=\"hs-intro\" alt=\"hs-intro\">\n<h3>HS Sliding Windows<\/h3> <p>Our windows and balcony doors are manufactured in compliance with the latest European standards. High-quality laminated wood allows for the creation of large surfaces and unique, original shapes. <\/p> <h4><a href=\"https:\/\/kowalscy.pl\/produkty\/okna\/przesuwne-hs\/\">Check products \u2192<\/a><\/h4>\n<img src=\"https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/okna-skrzynkowe-intro-150x258.jpg\" width=\"150\" height=\"258\" title=\"okna-skrzynkowe-intro\" alt=\"okna-skrzynkowe-intro\">\n<h3>Boxed windows<\/h3> <p>Our windows and balcony doors are manufactured in compliance with the latest European standards. High-quality laminated wood allows for the creation of large surfaces and unique, original shapes. <\/p> <h4>Check products \u2192<\/h4>\n<img src=\"https:\/\/kowalscy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_3718w-2-358x258.png\" width=\"358\" height=\"258\" title=\"IMG_3718w-2\" alt=\"IMG_3718w-2\">\n<h3>Custom windows<\/h3> <p>To meet the expectations of our customers, we have expanded our offer to include shopfronts, winter gardens, and wooden stairs.<br><br><\/p> <h4><a href=\"https:\/\/kowalscy.pl\/produkty\/okna\/okna-nietypowe\/\">Check products \u2192<\/a><\/h4>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kowalscy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kowalscy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kowalscy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kowalscy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kowalscy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1408"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kowalscy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1413,"href":"https:\/\/kowalscy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1408\/revisions\/1413"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kowalscy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kowalscy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}